steam link compression is terrible but have you tried nvidia gamestream or amd link? way better image quality than valve's solution and latency is acceptable for non-competitive gaming