Potential weird-but-real fix: Login to router, check connected devices, see if unknown/suspicious devices on network using bandwidth. Neighbor might be stealing wifi or IoT device gone rogue. Friend had IDENTICAL problems, found Ring doorbell silently uploading 24/7 causing massive congestion during game traffic spikes