Don't need whole device vpn just for streaming. Install brave browser on shield instead - has built-in proxy specifically designed for scenarios like yours. Lighter performance impact than encrypting all device traffic unnecessarily